Keine exakte Übersetzung gefunden für جَمْعُ إِنْسانٍ آلِيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جَمْعُ إِنْسانٍ آلِيّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • INFORME A LA ASAMBLEA GENERAL SOBRE EL TERCER PERÍODO DE SESIONES DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
    تقرير مجلس حقوق الإنسان إلى الجمعية العامة عن دورته الثالثة*
  • INFORME A LA ASAMBLEA GENERAL SOBRE LA REUNIÓN DE ORGANIZACIÓN DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
    تقرير مجلس حقوق الإنسان إلى الجمعية العامة عن اجتماعه التنظيمي*
  • La Alta Comisionada presentará informes analíticos periódicos sobre la situación de los derechos humanos en el país a la Comisión de Derechos Humanos, a la Asamblea General y también a mí.
    وسيقدم المفوض السامي تقارير تحليلية دورية عن حالة حقوق الإنسان في البلد إلى لجنة حقوق الإنسان، وإلى الجمعية العامة، وإليَّ.
  • Informe del Comité de Derechos Humanos a la Asamblea General, 1995, A/50/40, vol.
    تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى الجمعية العامة، لعام 1995، A/50/40 ، المجلد الأول، الصفحة.
  • f) Presentar un informe periódico a la Comisión de Derechos Humanos y a la Asamblea General;
    (و) تقديم تقارير منتظمة إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى الجمعية العامة؛
  • Pide a la Alta Comisionada que presente a la Comisión de Derechos Humanos y a la Asamblea General un informe sobre la aplicación de la presente resolución;
    تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقارير منتظمة عن تنفيذ هذا القرار إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى الجمعية العامة؛
  • Pide también a la Alta Comisionada que presente a la Comisión de Derechos Humanos y a la Asamblea General un informe sobre la aplicación de la presente resolución;
    تطلب أيضاً إلى المفوضة السامية أن تقدم تقارير منتظمة عن تنفيذ هذا القرار إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى الجمعية العامة؛
  • El informe de la 17ª reunión anual de los presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos se presentará a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones.
    وسيقدم تقرير الاجتماع السنوي السابع عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
  • En sus informes a la Comisión de Derechos Humanos y a la Asamblea General, el Relator Especial tiene la costumbre de centrarse en determinados aspectos del derecho a la salud que merecen una atención especial.
    وقال إنه في تقاريره إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى الجمعية العامة عادة ما يختار نواحي معينة من نواحي الحق في الصحة مما ينبغي التركيز عليه.
  • Por conducto de la oficina de Nueva York, la Oficina del Alto Comisionado proporciona información, asesoramiento y apoyo sustantivo sobre cuestiones de derechos humanos a la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros órganos intergubernamentales.
    وتقدِّم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، عن طريق مكتب نيويورك، المعلومات والمشورة والدعم الفني بشأن قضايا حقوق الإنسان إلى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات الحكومية الدولية الأخرى.